area download

Tutti i pdf e i cataloghi digitali delle migliori marche di cucine ed elettrodomestici.


kitchens music

Una collezione di brani musicali da ascoltare mentre navighi, o mentre sei in cucina. Musica per cucinare, per intrattenere, per rilassarsi.



Arredare la tavola

home | Arredare la tavola | Le porcellane impossibili dei 5.5 designers

LE PORCELLANE IMPOSSIBILI DEI 5.5 DESIGNERS

Una nuova interpretazione per le porcellane più classiche e raffinate. "Ouvriers - Designers" è il titolo del progetto sottilmente ironico di 5.5 designers, un gruppo di designer francesi che ha collaborato strettamente con la Fondation d'Entreprise Bernardaud, prestigioso marchio di produzione di porcellane Limoges.

Seguendo le fasi classiche della lavorazione delle porcellane, gomito a gomito con gli esperti artigiani, gli artisti sono intervenuti proprio all'interno della catena di produzione con lo scopo di interrompere il gesto meccanico e creare oggetti apparentemente sbagliati. Le forme non sono completamente nuove: si tratta di reinterpretazioni creative di articoli tradizionali come tazzine, insalatiere, cremiere, ecc., ma stravolti da un'iniezione di improvvisa "casualità". Gli interventi hanno interessato diverse fasi di lavorazione, a seconda dei casi: alcuni articoli sono stati modificati durante la modellazione, alcuni durante l'assemblaggio oppure durante la decorazione.

Le porcellane impossibili dei 5.5 designers Crémier Coulage n°11: è il risultato di una "perturbazione" avvenuta nella fase di versamento della pasta liquida nello stampo. In questo caso lo stampo è stato rovesciato. L'eccesso di pasta al di sotto del becco, a forma di scarpa, che di solito viene tolto, qui serve come "base", mentre il fondo della cremiera è cavo: una cremiera stampata al contrario diventa una tazza con piedistallo.

Le porcellane impossibili dei 5.5 designers Crémier Coulage n°2 e n°4. Per queste due cremiere è stato usato lo stesso stampo, ma una è stata riempita solo a metà, mentre l'altra è stata inclinata. Altra affascinante "perturbazione", il decoro ("Jeté de Fleurs 02") è stato spostato all'interno.


Le porcellane impossibili dei 5.5 designers Tasse Garnissage n°1
. Nuovi oggetti nascono anche grazie alla tecnica dell'assemblaggio. In questa proposta, in particolare, incollando una serie di manici di tazzine si è ottenuto un sottotazza in perfetto stile.


Le porcellane impossibili dei 5.5 designers Saucière Filage n°8
: Per la salsiera modello "Phoebe" è stato applicato il decoro "Palmyre", che consiste nel deporre a mano libera una filettatura d'oro sul manico, il bordo e i piedi dell'oggetto. Oggi questi bellissimi decori manuali sono spesso rimpiazzati, quand'è possibile, da disegni "a decalcomania". Dovendola realizzare all'interno, però, la decorazione si è trasformata in un tesoro nascosto, irrealizzabile tramite decalcomania.

Il progetto "Ouvriers - Designers" non punta solo a creare oggetti sorprendenti per il loro tocco onirico e surreale, ma è utile anche a valorizzare l'antico e prestigioso patrimonio iconografico e culturale della Manifattura. Inoltre, mettendo in luce l'abilità tecnica degli artigiani, gli artisti hanno contribuito a creare un vocabolario formale inedito nel panorama della produzione della porcellana tradizionale, basato sull'errore, l'inverso e l'imperfetto.


Autore: Ilaria Gentilucci

ALTRI ARTICOLI CORRELATI:

LINKS CONSIGLIATI: